Screenshoty, které zklamaní autoři knih, ale ne diváci

Často se stává, že po sledování filmu na základě knihy jsou diváci zklamáni, když řekli, že "kniha byla lepší.".

Často stejný názor sdílí samotní autoři. Historie filmu zná příklady, kdy se spisovatelé dívají na filmovou verzi.

"Solaris", 1972 a 2002

Stanislav Lem nebyl nadšený oběma obrazovými verzemi své tvorby..

S režisérem Andrejem Tarkovským se spisovatelka hádala a dlouho nemluvila, a když přenesl práva na filmovou knihu s filmovým ateliérem Twentieth Century Fox, Lem podepsal odmítnutí zasahovat do procesu střelby a „umýt si ruce“ a odmítal morální zodpovědnost za výsledek.

„Můj román se nazývá Solaris a ne láska ve vesmíru,“ řekl Lem v rozhovoru..

"Jeden letěl nad kukačkovým hnízdem", 1975

Rozdíly mezi knihou Kena Keseyho a filmem Miloše Formana vedly k soudnímu sporu mezi autorem knihy a producenty filmu..

Keseyho rozhořčení je způsobeno jak změnou charakteru, z jehož tváře se vyprávění provádí (McMurphy místo vůdce), tak řadou dalších rozdílů. Například jeden z klíčových momentů filmu je rybaření, kniha byla předem naplánovaná a odsouhlasená správou, i když to vyžadovalo značné úsilí od společnosti McMurphy.

"Vím, co jste udělal minulé léto," 1997

Lois Duncanová sledovala film a byla rozhořčená, že napjatý příběh, který napsala, se změnil v krvavý slasher. Rozhořčení spisovatele bylo tak vážné, že zakázala svým vnoučatům sledovat film..

"Americký psychopat", 2000

Autor románu Bret Easton Ellis poznamenal, že ve filmu byly zabity všechny intriky uvedené v knize: jsou zločiny hlavního hrdiny skutečné nebo jsou plody jeho nemocné představivosti??

"Hodinky oranžové", 1971

Anthony Burgess zpočátku oponoval filmové adaptaci. Pochybnosti spisovatele byly způsobeny tím, jak veřejnost vnímá scény násilí přenesené na obrazovku..

Jak praxe ukázala, Burgess se nebál marně. Většina kritiky pro zhoubný vliv na mládež padla na spisovatele a ne na filmaře.

Svítící, 1980

Stephen King kritizoval práci Stanleyho Kubricka, odmítl účastnit se reklamní kampaně filmu a řekl, že režisér se rozhodl udělat horor bez toho, aby měl představu o tomto žánru..

Herečka Shelley Duval je nespokojený spisovatel, který ji nazval „křičícím strojem, ne živou ženou“. Král dnes považuje práci Kubricka za nejhorší filmovou adaptaci jeho knih.