Filmy, které se ukázaly být mnohem lepší než kniha.

Milovníci knih mají často negativní postoj k verzím obrazovky. Režisér není vždy schopen přesně sdělit postavy a atmosféru původního zdroje. Dnes budeme hovořit o těch obrazovkách, které rozhodně nezklame. Koneckonců, přinejmenším s odhalenou přesností a jako maximum překonalo originál.

"Street Cat jmenoval Boba" knihou Jamese Bowena

Je to příběh o přátelství pouličního muzikanta se závislostí a kočky, která se s tím vyrovnala. Kniha se stala bestsellerem, dlouho držel v horní části The Sunday Times, přeložil do 30 jazyků. Se všemi motivujícími silami historie je jazyk práce velmi primitivní a nezpůsobuje mnoho nadšení. Film se také ukázal jako jasný, inspirativní, s krásným obrazem a vynikající zvukovou stopou. Toto je možnost, když filmová verze dokonale doplňuje zdroj papíru..

Kniha „Zmizel“ knihou Gilliant Flynn´s

Flynnova kniha je další příběh o dobrém spiknutí, ale o celkové pevnosti a hrubosti jazyka. Nicméně, jako základ scénáře, kniha je prostě krásná. David Fincher zastřelil neuvěřitelný psychologický thriller, který divákovi nedovolí jít na vteřinu.

"Fantastická zvířata a kde žijí" podle knihy JK Rowlingové

Milovníci Potterů se s námi samozřejmě dohadují o úspěchu tohoto filmu. Stojí však za povšimnutí, že byl zastřelen v knize, která je prostě průvodcem magickými stvořeními, navíc k knihám o Harrym Potterovi. Film také získal svůj příběh a milovníkům vesmíru se opět podařilo vpadnout do tohoto magického světa. Velmi brzy bude vydána druhá část, která bude zřejmě mnohem lepší než ta první. Celkem tvůrci (a JK Rowling) plánují uvolnit 5 dílů.

"První hráč, který se připraví" od knihy Ernesta Kleina

Původní zdroj je prací pro poměrně úzký okruh čtenářů s odkazy na popkulturu a hry 80. let. Díky Stevenovi Spielbergovi jsme dostali zajímavý a logický příběh, pochopitelný pro širokou škálu diváků, s mnoha velikonočními vajíčky k dalším populárním filmům, například The Shining, Back to the Future, The Steel Giant a další..

A jaké filmy překonaly zdroj knih, víš? Podělte se s námi v komentářích.!

Líbí se vám tento článek? Udělejte si repost - sdílet s přáteli!