10 tipů od někoho, kdo zná 16 jazyků

Kato Lomb, navzdory formování lékárny (!), Byl jedním z prvních simultánních tlumočníků na světě a dokázal plynule přeložit do 8 jazyků, ale obecně pochopila a pracovala s 16. A ve své době nebyly žádné zvukové disky s nosnými hlasy, Žádný Skype, žádné jazykové školy ... Kaaaak?

Ve své nejprodávanější knize Jak jsem se naučila jazyky formulovala deset velmi jednoduchých pravidel pro výuku jazyka..

1. Je nutné studovat jazyk každý den! Je to jako v posilovně - pokud chcete působivé svaly - trénujte je systematicky! Při čtení nebo opakování nových vět přidělte nejméně 10-15 minut..

2. Pokud touha učit se jazyk příliš rychle oslabuje, vymyslete si vlastní algoritmus učení. Například, některé lekce, pak nějaká hudba, krátká přestávka na procházku..

3. Kontext - naše všechno! Nikdy se neučte jednotlivá slova, jen v kontextu! Například, pokud si vzpomenete výraz "silný vítr", pak jedno ze slov automaticky vyvolá druhé!

4. Je obzvláště užitečné psát předem připravené samostatné fráze o učebnicích a pokusit se je v dialogu maximálně využít..

5. Mentálně přeložit ve své mysli VŠECHNY, co vás upoutá - reklamy, výňatky písní, dialogy, názvy novinových článků. Jednoduché a užitečné!

6. Zapamatování je dobrá věc! Ale musíte si zapamatovat pouze to, co je již zcela správné nebo předtím opravené učitelem!

7. Již připravené fráze, idiomy, zápis a uložení do paměti v první osobě.

Například: "Já jen táhnu nohu" (já jen dráždím vás).

8. Není možné studovat žádný cizí jazyk izolovaně, například - Budu tiše dělat cvičení v notebooku a poslouchat učitele.

Sledujte filmy, čtěte literaturu a noviny v originálu, povídejte si s anglicky mluvícími přáteli na internetu!

Ve skutečnosti se Kato Lomb začal učit rusky z Gogolovy „Dead Souls“ a působivé slovní zásoby.!

9. Neboj se chyb, strach nekorigovaných chyb! Nikdy nenechávejte nic neověřeného..

10. Ujistěte se, že bez ohledu na to, co se dozvíte jazyk.!

A konečně, když se 86letá Kato Lomb setkala se svým 54-letým přítelem, řekla rozhodující frázi pro jeho život: "Steve, jsi tak mladý! Tak mnoho let dopředu, tolik jazyků, jak se učit!"