Němečtí vojáci o Rusech

Z knihy Roberta Kershawa "1941 očima Němců":

"Během útoku jsme narazili na lehký ruský tank T-26, okamžitě jsme na něj klikli přímo z 37 mm. Když jsme se začali přibližovat, Rus se vyklonil z poklopu věže a otevřel u nás pistoli. byl bez nohou, byl vytržen, když byl tank zasažen a přesto na nás vystřelil s pistolí! / Protitankový střelec /

"Téměř jsme nebrali vězně, protože Rusové vždy bojovali s posledním vojákem. Nevzdali se. Nesrovnáváme jejich zpevnění s našimi ..." / Tankman centra armádních skupin /

Po úspěšném průlomu obrany na hranicích byl 3. prapor 18. pěšího pluku Centra armádní skupiny, čítající 800 mužů, vystřelen jednotkou 5 vojáků. „Nečekal jsem nic takového,“ přiznal se velitel praporu Major Neuhof svému doktorovi praporu: „To je nejčistší sebevražda, která zaútočí na síly praporu pěti bojovníků.“ \ T.

"Na východní frontě jsem se setkal s lidmi, kteří se dají nazvat zvláštním závodem. Už první útok se změnil v bitvu o život a smrt." / Tankman 12. tankové divize Hans Becker /

"Tohle prostě nebudete věřit, dokud to neuvidíte na vlastní oči. Vojáci Rudé armády, dokonce i naživu, stále stříleli z hořících domů." / Důstojník 7. divize tanku /

"Kvalita sovětských pilotů je mnohem vyšší, než se očekávalo ... hořká rezistence, její hmotnostní charakter neodpovídá našim původním předpokladům" / Major General Hoffmann von Waldau /

"Neviděl jsem nikoho, kdo by byl ošklivější než tito Rusové. Psi s opravdovým řetězem! Nikdy nevíte, co od nich očekávat. A odkud jen dostávají tanky a všechno ostatní?" / Jeden z vojáků skupiny "Center" /

"Chování Rusů, dokonce i v první bitvě, bylo nápadně odlišné od chování Poláků a spojenců, kteří byli poraženi na Západním frontu. I když byli v kruhu obklíčení, Rusové se pevně bránili." / Generál Gunter Blumentritt, náčelník štábu 4. armády /

Před 71 lety Hitlerovo Německo napadlo SSSR. Jaký byl náš voják v očích nepřítele - německého vojáka? Jak vypadal začátek války z zákopů jiných lidí? Velmi výřečné odpovědi na tyto otázky lze nalézt v knize, jejíž autor může jen stěží obvinit z zkreslení faktů. To je "1941 očima Němců. Březové kříže namísto železných" od anglického historika Roberta Kershawa, který byl nedávno publikován v Rusku. Kniha se skládá téměř výhradně ze vzpomínek německých vojáků a důstojníků, jejich dopisů domů a záznamů v osobních denících..

Večer 21. června

Nepodepsaný důstojník Helmut Kolakovski vzpomíná: „Později večer se naše četa shromáždila ve stodolách a oznámila:„ Zítra budeme muset bojovat se světovým bolševismem. “Osobně jsem byl jen ohromen, bylo to jako sníh na hlavě, ale co pakt o neútočení Připomněla jsem si tu otázku Deutsche Vohenshau, kterou jsem viděla doma a ve které byla o uzavřené smlouvě hlášena, ani jsem si nedokázala představit, jak půjdeme do války se Sovětským svazem. Řád Fuhrera způsobil překvapení a zmatenost hodnosti a spisu. "Můžeme říci, že nás zaskočilo to, co slyšel," přiznal Lothar Fromm, korektor. "My všichni, zdůrazňuji to, byli ohromeni a nebyli připraveni na nic takového." Zmatenost však okamžitě nahradila úleva zbavit se nepochopitelného a bolestivého čekání na východních hranicích Německa. Zkušení vojáci, kteří již zajali téměř celou Evropu, začali diskutovat, kdy skončí kampaň proti SSSR. Slova Benna Zaisera, pak stále vojenského řidiče, odrážejí obecné pocity: „Všechno to skončí za tři týdny, bylo řečeno, že ostatní byli v prognózách opatrnější - věřili tomu za 2-3 měsíce. Myslel jsem, že to bude trvat celý rok, ale zasmáli jsme se mu: „Kolik to trvalo, než se zbavili Poláků? A s Francií? Zapomněl jsi? "

Ale ne všichni byli tak optimističtí. Erich Mende, hlavní poručík 8. slezské pěší divize, vzpomíná na rozhovor se svým nadřízeným, který se konal v těchto posledních klidných chvílích. "Můj velitel byl dvakrát tak starý jako já a musel bojovat s Rusy poblíž Narvy v roce 1917, když byl poručík." Tady, v těchto obrovských rozlohách, najdeme naši smrt jako Napoleon, "neskrýval je pesimistický ... Mende, pamatujte si tuto hodinu, znamená to konec bývalého Německa ".

Ve 3 hodiny a 15 minutách překročily pokročilé německé jednotky hranice SSSR. Protitankový střelec Johann Danzer vzpomíná: „První den, jakmile jsme se vydali na útok, jeden z nás vystřelil z vlastní zbraně. Držel pušku mezi koleny, vložil hlaveň do úst a přitiskl k sestupu. a všechny hrůzy s tím spojené “.

22. června, Brest

Zachycení pevnosti Brest bylo přiděleno 45. pěší divizi Wehrmachtu s počtem 17 tisíc osob. Pevnostní posádka - asi 8 tisíc. V prvních hodinách bitvy začaly padat zprávy o úspěšném postupu německých vojsk a zprávy o zabavení mostů a pevnostních budov. Ve 4 hodiny a 42 minutách, "bylo odebráno 50 vězňů, vše ve stejném prádle, jejich válka se ocitla v posteli." Ale v 10:50 se tón bojových dokumentů změnil: "Bitva o zajetí pevnosti je divoká - četné ztráty." 2 velitelé praporu, 1 velitel firmy již zemřel, velitel jednoho z pluků byl vážně zraněn.

„Brzy někde mezi 5.30 a 7.30 se konečně ukázalo, že Rusové zoufale bojují v zadní části našich předních jednotek. Jejich pěchota, podporovaná 35-40 tanky a obrněnými vozidly na území pevnosti, tvořila několik center obrany. zamířil oheň ze stromů, ze střech a sklepů, což způsobilo velké ztráty mezi důstojníky a mladšími veliteli ".

"Tam, kde se Rusům podařilo vyrazit nebo kouřit, se brzy objevily nové síly. Vylezli ze sklepů, domů, kanalizačních potrubí a dalších dočasných úkrytů, zamířili na oheň a naše ztráty se neustále zvyšovaly.".
Shrnutí vysokého velení Wehrmachtu (OKV) dne 22. června oznámilo: „Zdá se, že nepřítel, po počátečním zmatku, začíná stavět stále více a více tvrdohlavý odpor.“ Náčelník štábu OKV Halder souhlasí s tímto: „Po počátečním„ tetanu “způsobeném náhlým útokem nepřítel přistoupil k aktivním činům“.

Pro vojáky 45. divize Wehrmachtu se ukázalo, že začátek války je naprosto pochmurný: 21 důstojníků a 290 poddůstojníků (seržantů), kteří nepočítali vojáky, zemřela hned první den. Během prvního dne bojů v Rusku divize ztratila téměř tolik vojáků a důstojníků jako ve všech šesti týdnech francouzské kampaně.

"Kotle"

Nejúspěšnější akce vojsk Wehrmachtu byly operace obklíčit a zničit sovětské divize v “kotlích” 1941. V největší z nich - Kyjev, Minsk, Vyazemsky - sovětská vojska ztratila stovky tisíc vojáků a důstojníků. Ale jakou cenu za to zaplatil Wehrmacht??

Generál Günther Blumentritt, náčelník štábu 4. armády: „Chování Rusů, dokonce i v první bitvě, bylo nápadně odlišné od chování Poláků a spojenců, kteří byli poraženi na Západním frontu..

Autor knihy píše: „Zkušenosti polských a západních kampaní naznačují, že úspěchem strategie blitzkriegů je využít více obratného manévrování, a to i v případě, že za sebou zanecháte zdroje, bojový duch a vůle vzdorovat nepříteli se nevyhnutelně rozbijí pod tlakem obrovských a nesmyslných ztrát. tam je masivní odevzdání demoralizovaných vojáků, kteří byli obklopeni, zatímco v Rusku tyto "trubka" pravdy byly obráceny vzhůru nohama zoufalý, někdy dosahující až fanatismu IEM v ruštině zdálo být beznadějné situaci. To je důvod, proč polovina útočné schopnosti německé vlevo a nikoliv na směřujícím k tomuto cíli, a upevnit již existující úspěch ".

Velitel Centra armádní skupiny, polní maršál Fedor von Bock, během operace zničit sovětská vojska v kotelně Smolensk napsal o svých pokusech vymanit se z obklíčení: „Velmi významný úspěch pro soupeře, který dostal takovou drtivou ránu!“. Kruh prostředí nebyl pevný. O dva dny později, von Bock bědoval: “já jsem ještě nedokázal zavřít mezeru ve východní části Smolensk kotelny.” \ T Té noci se podařilo obklíčit asi 5 sovětských divizí. Další den rozešli tři další divize..

Úroveň německých ztrát je doložena zprávou velitelství 7. tankové divize, že v řadách zůstalo pouze 118 tanků. Poškozeno bylo 166 vozů (i když 96 bylo opraveno). 2. rota 1. praporu pluku „Velké Německo“ za pouhých 5 dní bojů za udržení linie smolenského „kotle“ ztratila 40 lidí, zatímco společnost měla zaměstnance 176 vojáků a důstojníků.

Postupně se měnilo i vnímání války se Sovětským svazem mezi obyčejnými německými vojáky. Neomezený optimismus prvních dnů bojů ustoupil k poznání, že "něco se děje špatně". Pak přišla lhostejnost a apatie. Názor jednoho z německých důstojníků: "Tyto obrovské vzdálenosti dělají a demoralizují vojáky. Pláně, pláně, nemají konec a nebudou. To je to, co tě dělá blázen.".

Trvalý zájem byl také způsoben partyzánskými vojsky, jehož počet rostl jak “kotle” byly zničeny. Pokud zpočátku jejich počet a činnost byla zanedbatelná, po skončení bojů v "kotle" v Kyjevě se počet partyzánů v oblasti armádní skupiny "Jih" výrazně zvýšil. Na místě armádní skupiny "Centrum" převzali kontrolu nad 45% území zajatých Němci .

Kampaň, prodloužená dlouhou destrukcí obklopených sovětských vojsk, způsobila stále více asociací s Napoleonovou armádou a obavy z ruské zimy. Jeden z vojáků armádní skupiny "Center" 20. srpna si stěžoval: "Ztráty jsou hrozné, neporovnávají se s těmi, které byly ve Francii." Jeho společnost se od 23. července zúčastnila bitev o "tankové dálnici číslo 1". "Dnes je naše cesta, zítra to Rusové vezmou, pak zase, a tak dále." Vítězství se nezdálo tak blízko. Naopak zoufalý odpor nepřítele podkopal bojového ducha, inspirovaného ne optimistickými myšlenkami. "Neviděl jsem nikoho, kdo by byl ošklivější než tito Rusové. Psi s opravdovým řetězem! Nikdy nevíte, co od nich očekávat. A odkud jen dostávají tanky a všechno ostatní?"

Během prvních měsíců kampaně byla vážně narušena bojová schopnost armád střediska Armádní skupiny. Do září 41, 30% tanků bylo zničeno a 23% vozidel bylo v opravě. Téměř polovina všech tankových divizí plánovaných pro účast v Operaci Typhoon měla jen třetinu počátečního počtu bojových vozidel. Do 15. září 1941 mělo Centrum armádních jednotek celkem 1 346 bojových tanků, zatímco na začátku kampaně v Rusku bylo toto číslo 2 609 kusů..

Ztráta personálu nebyla o nic těžší. Na začátku útoku na Moskvu ztratily německé jednotky asi třetinu důstojníků. Celková ztráta pracovních sil v tomto bodě dosáhla přibližně půl milionu lidí, což odpovídá ztrátě 30 divizí. Pokud vezmeme v úvahu, že pouze 64% celkové divize pěchoty, tj. 10840 lidí, bylo přímo „bojovníků“ a zbývajících 36% patřilo k zadním a pomocným službám, pak je zřejmé, že bojová schopnost německých vojáků se ještě více snížila..

Situace na východní frontě byla oceněna jedním z německých vojáků: „Rusko, odtud přicházejí jen špatné zprávy a my o vás stále nic nevíme. Mezitím nás absorbujete, rozpouštíte se ve svých nehostinných viskózních prostorách“.

O ruských vojácích

Počáteční představa o populaci Ruska byla určena německou ideologií času, který zvažoval Slovany “subhuman”. Zkušenosti z prvních bitev však tyto myšlenky upravily..
Generálmajor Hoffman von Waldau, náčelník štábu velitelství Luftwaffe, napsal ve svém deníku 9 dní po začátku války: „Kvalita sovětských pilotů je mnohem vyšší, než se očekávalo… Násilný odpor, jeho hmotnostní charakter neodpovídá našim původním předpokladům.“ \ T To bylo potvrzeno prvním vzduchovým pěchováním. Kershaw cituje slova jednoho plukovníka Luftwaffe: "Sovětští piloti jsou fatalisté, bojují až do konce bez naděje na vítězství a dokonce i na přežití." Stojí za zmínku, že první den války se Sovětským svazem ztratil Luftwaffe až 300 letadel. Nikdy předtím německé letectvo utrpělo tak velké jednorázové ztráty.

V Německu, rádio volalo, že skořápky "německých tanků nejsou jen zapálené, ale také ruská auta jsou propíchnuta." Ale vojáci si navzájem povídali o ruských tancích, které nebylo možné propíchnout ani při záběrech v těsném dosahu - skořápky se odrazily od brnění. Poručík Helmut Ritgen z 6. tankové divize připustil, že při střetu s novými a neznámými ruskými tanky: „... změnila se samotná koncepce vedení tankové války, KV vozidla označila zcela jinou úroveň vyzbrojování, pancéřování karoserií a hmotnosti nádrží. kategorie výhradně anti-personálních zbraní ... "Tankman 12. tankové divize Hans Becker:" Na východní frontě jsem se setkal s lidmi, kteří se dají nazvat zvláštním závodem. Už první útok se změnil v bitvu ne pro život, ale pro smrt "..

Protitankový střelec vzpomíná na nesmazatelný dojem na něj a jeho soudruhy zoufalým odporem Rusů v prvních hodinách války: „Během útoku jsme narazili na lehký ruský tank T-26, který jsme okamžitě klikli přímo z 37 mm. Začali jsme se přiblížit, z poklopu věže vyšel Rus a otevřel oheň s pistolí u nás, brzy se ukázalo, že je bez nohou, byl vytržen, když byl tank zasažen a přesto na nás vystřelil pistolí! "

Autor knihy "1941 skrz oči Němců" cituje slova důstojníka, který sloužil v tankové jednotce v centru armádního centra, který sdílel svůj názor s válečným korespondentem Curricio Malaparte: "On uvažoval jako voják, vyhýbal se epitelům a metaforám, omezeným pouze argumentem „Téměř jsme nebrali vězně, protože Rusové vždy bojovali s posledním vojákem. Nevzdali se. Jejich kalení se nesrovnává s naší ... "

Následující epizody také působily depresivním dojmem na útočící vojáky: po úspěšném prolomení hraniční obrany byl 3. prapor 18. pěšího pluku Centra armádní skupiny, čítající 800 mužů, napaden divizí 5 vojáků. „Nečekal jsem nic takového,“ přiznal se velitel praporu Major Neuhof svému doktorovi praporu: „To je nejčistší sebevražda, která zaútočí na síly praporu pěti bojovníků.“ \ T.

V polovině listopadu 1941, jeden důstojník pěchoty 7. obrněné divize, když jeho jednotka se rozpadla bránit ruskými pozicemi v obci blízko řeky Lamy, popsal odpor Rudé armády. "Tohle prostě nebudete věřit, dokud to neuvidíte na vlastní oči. Vojáci Rudé armády, dokonce i při vypalování naživu, stříleli z hořících domů".

Zima 41. století

V německých vojskách se rychle začalo používat slovo "Lepší tři francouzské kampaně než jeden ruský". "Tady nám chyběly pohodlné francouzské postele a byli zasaženi monotónností terénu." "Perspektivy v Leningradu se proměnily v nekonečné posezení v očíslovaných zákopech".

Vysoké ztráty Wehrmachtu, nedostatek zimních uniforem a nepřipravenost německého vybavení pro vojenské operace za podmínek ruské zimy postupně umožnily sovětským silám chopit se iniciativy. Během třítýdenního období od 15. listopadu do 5. prosince 1941 provedlo ruské letectvo 15 840 bojových letů, zatímco Luftwaffe pouze 3500, což nepřítele dále demoralizovalo..

Desátník Fritz Siegel ve svém dopise z domova 6. prosince napsal: "Můj Bože, co mají tito Rusové v úmyslu s námi dělat? Bylo by hezké, kdyby nás poslouchali nahoře, jinak budeme všichni muset zemřít tady"