Zlomte svůj mozek

V roce 1945 byla do dětského domova v Clevelandu hozena holčička. "Jane" se uzavírá, nevědí, kdo jsou její rodiče, až do roku 1963 se zamiluje do trampu. Uzavře své dítě a zmizí, ale v obtížném procesu porodu se ukáže, že Jane je hermafrodit, má mužské a ženské genitálie. Zachránit ji, lékaři odstranit ženské orgány a Jane se stane mužem, Jake. Dítě je uneseno přímo z nemocnice.

Zoufalý pro smůlu, Jake začne pít a stane se bezdomovcem. V roce 1970 jde do baru, kde barmanovi vypráví příběh svého života. Barman nabídne Jake pomstu na vagabond protože on hodil “ji” po narození dítěte a pozve jej, aby se připojil k řadám cestujících včas. Jake souhlasí, a on a barman letět v čase v roce 1963, když Jane by měla mít dítě. Jake se však náhodně zamiluje do mladého sirotka a dělá z ní dítě, po kterém zmizí..

Pak barman cestuje 9 měsíců dopředu v čase, unese dítě a vrhá ho do sirotčince v roce 1945, po kterém v roce 1985 převezme trošku ohromeného Jakea, aby se včas připojil k řadám cestujících. Jake na cestě chápe, stává se normálním, přestává pít a stává se barmanem.

Pak se Jake přestěhoval do roku 1970, aby se stal barmanem a připravil se na osudové setkání se sebou v baru..