Amerika by mohla mít svůj vlastní jazyk

Francouzové mluví francouzsky, Španělé mluví španělsky ... a Američané používají mírně zkreslenou verzi britské angličtiny. Ale mohlo by to být jinak. Jeden ze zakladatelů Spojených států byl přesvědčen, že jeho země by měla mluvit a psát ve svém jedinečném jazyce..

Benjamin Franklin byl spisovatel a vydavatel a negramotný dopis ho naštval stejně jako špatná výslovnost. Jako první přiznal, že angličtina je neuvěřitelně složitá. Je v něm příliš mnoho nelogičností, s nimiž nechtěl. Věřil, že mu chybí řádnost. Ale Franklin byl muž, který nemohl sedět, dokud problém nevyřešil..

Nejspíš ze všeho nejvíc se mu nelíbí další dopisy. Podle jeho názoru bylo písmeno „C“ zcela zbytečné. Koneckonců, každý zvuk, který může označit, může být označen písmenem "K" nebo "S". Jinými písmeny, které se mu zdály zbytečné, byly J, Q, W, X a Y.

Do své abecedy však přidal šest nových písmen. Jeden z nich znamenal tvrdý zvuk “J”, jak ve jménu “James”, a jiný - “sh”, jak ve slově “loď” \ t.

Franklin tak vyvinul něco podobného novému americkému jazyku. Všechno bylo napsáno foneticky, všechno bylo zjednodušeno v boji proti pravopisným chybám, aby bylo pro lidi snazší se učit. Bylo také snazší hovořit o revidovaném příslovci, protože se jednalo o jednodušší zvuky..

Franklin napsal několik dopisů ve svém vlastním jazyce. Byl docela blízký obyčejné angličtině, takže bylo snadné číst a rozumět, a to i bez znalosti nových, dalších písmen. Politické dopisy sahají až do roku 1768, ale až v roce 1779 byla nová abeceda vydána v plném znění..

Samozřejmě, že nebyl úspěšný. Jak Franklin argumentoval, ti, kteří byli obeznámeni s angličtinou, měli jen týden studia, aby mohli plynule mluvit a psát v novém jazyce. Zastáncové změny v národním jazyce byli jasně vlastenecké důvody..

V 1789, Noah Webster vyšel na podporu Franklin jazyka, mluvit o tom v jeho disertacích. On argumentoval, že aby země byla vzata vážně a uznaný jako skutečně nezávislý národ, musí mít svůj vlastní jazyk. A ten čas, podle jeho názoru, byl právě ten správný okamžik, jak to přijmout. V té době bylo na světě mnoho změn a byla to velká šance, aby se národní jazyk stal součástí rozvíjející se americké identity..

Nicméně, s výjimkou Webster, nikdo nepodporoval inovace, navzdory veškerému úsilí. Kritici argumentovali, že Franklin zkažil úplně normální jazyk, a vy můžete dělat dokonale dobře bez všech těchto nesmyslů..

Ironicky, anglická společnost tento nápad nedávno zvedl. Samozřejmě, že si nebudou půjčovat verzi Franklina nebo vytvořit výhradně americký dialekt.

Členové společnosti však chtějí dělat přesně to, čeho se politik snažil dosáhnout - zjednodušit angličtinu. Jak se hádají? Ukazuje se, že 40 procent Britů se spoléhá na kontrolu pravopisu a automatickou korekci. Kromě toho se děti učí angličtinu déle ve srovnání s jinými jazyky, věří, že by to stále ještě méně obtížné, aby to méně obtížné..

Líbí se vám tento článek? Sdílejte to se svými přáteli - vytvořte si repost!