Jak se jmenuje Rusko v jiných zemích?
Přemýšleli jste někdy, jak se naše země nazývá cizinci? Pokud si myslíte, že se jména vždy alespoň trochu podobají známému "Rusku", pak se mýlíte! Například vietnamští lidé nazývají naši domovinu pouze „Nga“, kterou lze také označit jako „Nya“.
Faktem je, že tvorba zeměpisných jmen se vyskytuje téměř bez ohledu na to, jak to zní pro obyvatele této země. Překrývá historické události, mezinárodní vztahy a rysy místního jazyka..
Nejčastěji je náš stav nazýván víceméně podobným obvyklému vnímání „jmen“. Dokonce i mezi Maďary, známými milovníky zkreslených zeměpisných jmen, se ztotožňujeme s „Orosorsagem“ - neobvyklým, ale můžete si povšimnout známých poznámek..
Ve většině případů se v Evropě používá kořen „rus“ nebo „ros“. Někteří místní národy zkreslili kořen v souladu s zvláštnostmi místní výslovnosti. Takže pro Bashkiry jsme Resei, pro Kalmyky - Erese a pro Kazachy - Resa.
Zvlášť se však projevili Balts: Estonci nazývají Rusko Venemaa a Finové Veniaia. Důvodem této transformace je název kmenů, které žily na území moderního ruského státu. Obyvatelé Estonska a Finska je nazývali Vened.
Lotyši šli jinak. V dávných dobách, hranice jejich státu prošel podél starověkých Krivichi kmenů - východní Slované. Není divu, že teď říkají naší vlasti "Krievie".
Ostatní Evropané se nerozlišují originalitou, ale Asie je samozřejmě překvapující. Číňané tedy nazývají naši zemi "Elosy" nebo "Ego". Proč Asiaté se o existenci Slovanů dozvěděli díky stepním nomádům, od kterých jsme nazvali "Urus" nebo v moderní interpretaci "Oros". Jeden dopis byl nahrazen, a to dopadlo "Elos". Zajímavé je, že hieroglyfy označující Rusko jsou doslova přeloženy z čínštiny jako „náhlá země“.
Jak Vietnam přišel k takové neobvyklé "Nga"? Místní obyvatelé původně používali čínské znaky, ale četli je svým vlastním způsobem. Výše popsané hláskování názvu Ruska „Elosy“, ve vietnamštině, lze tedy chápat jako „Nga la you“. Po odmítnutí hieroglyfické abecedy zůstaly pouze „Nga“ nebo „Nya“..
A podařilo se vám vyslovit Orozorsag od první chvíle? Ukažte článek svým přátelům, repost!