8 geografických názvů, ve kterých se mnozí mýlí

Ukazuje se, že většina z nás se mýlí, když vyslovuje různá geografická jména: země, města, památky. Jde o to, že výslovnost podle norem ruského jazyka se často neshoduje s originálem. Řekněme, jak správně mluvit.

Washington

Hlavní město a stát Spojených států jsou vždy vyslovovány s důrazem na poslední slabiku. V tomto případě, když mluvíme o jménech prvního prezidenta Ameriky, George Washingtona, je třeba klást důraz na první slabiku. V angličtině, jak kapitál tak příjmení zní stejně.

Srí Lanka

Dokonce i se sklonem jména státu zanecháváme na konci důraz: Sri Lanki, o Sri Lank..

BalashIha

Obyvatelé Moskevské oblasti města BalashIha ne vždy správně vyslovují své rodné jméno. Pouze BalashIha. A nic jiného.

Sidney

Slovníky naznačují: stres dopadá na první slabiku.

Goa

S tímto indickým státem je spojeno mnoho chyb. Za prvé, stres. Je třeba mít na paměti, že vždy spadá do první slabiky. Za druhé, jdeme do Goy a ne do Goa, protože je to stát, ne ostrov.

Baley

Jméno populárního ostrova je často vyslovován nesprávně. To je pravda - Baley. Snadno si to pamatujete: náš Gali má dům na Baly.

ReykYavik

V eponymní písni populární ruské rockové skupiny "Masha a medvědi" sólista klade důraz na "a", pak na "I". Z hlediska ruského jazyka bude správná pouze jedna možnost: ReykYavik.

Alma-AtA

Zajímavý lingvistický případ je spojen s názvem největšího města Kazachstánu: v Kazachstánu se nazývá Almaty a v ruštině se jmenuje Alma-AtA. Všude stres na poslední slabice.

Měl jste nějaký zmatek s některým z těchto slov? Řekněte nám to v komentářích!

Líbí se vám tento článek? Udělejte si repost - sdílet s přáteli!