6 chyb v angličtině, které jste se naučili ve škole
Školení bohužel není vždy dokonalé. To platí zejména pro výuku jazyků. Mnohé ze tří návrhů, které se snažily držet v hlavě po dobu 10-11 let, jsou ve skutečnosti zcela irelevantní. Budeme se tím zabývat..
Nesprávné použití slova „sorry“ a „omluvte mě“
Samotné návrhy jsou naprosto normální a zdvořilé. Musíte však pečlivě pochopit, kdy použít. "Omluvte mě", říkáme, když právě vytvoříme nepohodlí pro našeho partnera. Například, pokud si uděláte cestu davem v metru a bojíte se vstoupit na něčí nohy. Pokud byl nepohodlí již vytvořen, pak správně vyslovte "omlouvám se".
Používáte konstrukci "Jak to udělat"?
V anglicky mluvícím světě je tento výraz již zastaralý. Preferuji fráze "Jak se máš?" nebo "co?" Mimochodem, pamatujte, že je to jen forma pozdravu, takže nemusíte dát svému partnerovi celý příběh.
Mýlíte jídlo
Podívejme se. V dopoledních hodinách se podává snídaně (snídaně), pak možná brunch (pozdní snídaně, druhé občerstvení), po obědě (večeře), večeře se týká spíše večeře.
Nepoužíváte časy
Chcete-li říct vše v současnosti, není to nejlepší nápad. Pamatujte, že v angličtině je mnohokrát. A většina z nich je lepší použít, protože to vám pomůže inteligentněji a přesněji vyjádřit myšlenku.
Pravidelně používáte modální sloveso "musí"
V americké řeči se již nepoužívá. Samozřejmě, pokud mluvíme o britské angličtině, pak ano, její použití je oprávněné. Nicméně celý anglicky mluvící svět dává přednost právě americké verzi tohoto jazyka. Proto preferujete nebo jednoduše použijete jiné konstrukce.
Nerozlišujete mezi „dobře“ a „dobrým“
Krátká upomínka. „No“ používáme s činy, „dobré“ s věcmi. Existuje však výjimka. "Dobré" stále odkazuje na pět akcí: pocit, vůně, vzhled, zdání, zvuk.
Líbí se vám tento článek? Udělejte si repost - sdílet s přáteli!