Domovská stránka » 5 málo známých verzí slavných dětských pohádek » 5 málo známých verzí slavných dětských pohádek

    5 málo známých verzí slavných dětských pohádek


    Mnohé z pohádek, o nichž víme, že jsou téměř srdcem, prošly mnoha změnami dříve, než se staly světově proslulými. Dnes jim říkáme dětem, ale ne vždy byly určeny pro dětské uši..
    Tyto staleté dějiny různých kultur byly často podávány z úst do úst v tavernách nebo u ohně, kde byly děti sotva přítomny, a rozptylovaly unavené rolníky z tvrdých pracovních dnů..

    "Červená Karkulka"
    V příběhu, na jehož základě Perrault vytvořil verzi pohádky "Červená Karkulka" z roku 1697, vlk, maskovaný jako babička, kterou nedávno spolkl, byl vlkodlak. Pozve malou červenou jízdní kuklu, aby se svlékla a připojila se k němu v posteli. Podle některých verzí, vlk jí dívku, když je ve své posteli a příběh končí. Podle jiného, ​​Červená Karkulka řekne vlkovi, že potřebuje jít na záchod a ona nechce dělat "to" v posteli, po kterém dívka podaří uniknout..
    Možná je to pozitivnější konec příběhu než ve verzi Perroult, kdy je dívka snědána vlkem, nebo první verzí bratří Grimmů z roku 1812, podle které ji dřevorubec osvobozuje a babičku tím, že uřízne břicho vlka..

    Sněhurka
    V příběhu, který vyprávěli bratři Grimmové v roce 1812, závistivá matka (ne nevlastní matka!) Sněhurka pošle lovce, aby přivedl dívčí plíce a játra, které její matka chystala nakládat, vařit a jíst.
    Také v příběhu o bratřích Grimm zahrnoval trest kruté matky. V příběhu, ona se objeví na svatbě Bílá svatba v horkých železných botách a tancích v nich, než ona klesne mrtvá..

    Popelka
    V sedmé sbírce sbírek bratří Grimmů v roce 1857 byl děj mnohem tmavší, než to, co jsme se naučili při vyprávění Charlese Perraulta před 200 lety. V této verzi jsou nevlastní sestry Popelky krásné a zlé, stejně jako jejich nevlastní matka, v zoufalství, že nejsou schopny zapadnout do zlaté pantofle, odřízla jí vlastní prst (první sestru) a patu (druhá sestra).
    Holubi si všimnou, že boty jsou naplněné krví. Princ si uvědomuje, že Popelka je jediná, zatímco holubi očistí oči sester a nevlastních matek za jejich zločiny..

    Pinocchio
    V původním příběhu, který napsal Carlo Collodi a publikoval v roce 1883, Pinocchio usnul před ohněm a jeho nohy hoří, před tím, než zabije kriketového mluvčího, který ho učí dřevěným kladivem..
    Poté se Pinocchio promění v osla, svázaného s kamenem a vyhozen ze skály. Před tím kupující kupuje Pinocchio ve formě osla, aby z bubnu vyndal buben. Během historie je obtěžován, zesměšňován a uvězněn..

    "Spící krasavice"
    Ve sbírce pohádek z roku 1634 italského vypravěče Jambattisty Basileho, který byl jedním z prvních, kdo zaznamenal pohádky, které později přeformuloval Charles Perrault a bratři Grimmové, dostane dívka pod nehetem lněné vlákno..
    Princ, který našel Spící krásu, ji považuje za tak neodolatelnou, že ji znásilňuje navzdory mrtvému ​​spánku. Po devíti měsících má dvojčata, také ve snu. Krása se probudí až poté, co se jeden z dětí při hledání prsu přiloží k prstu a vytáhne vlákno..