Mládež slang sovětské mládeže

V sovětských časech vznikl zvláštní sociální dialekt věkové skupiny 12–22 let - a to s pomocí lexikálních zvláštností řeči se mládež postavila proti sobě nejen starší generaci, ale i oficiálnímu systému..

Pro subkultury mládeže je slang často cestou sebevyjádření. Pamatujte si, jak jste ve svých dospívajících použili různá slova, která často neměla nic společného s normální řečí. Většina mladých lidí používá tato slova pravidelně, aniž by přemýšlela o tom, kdo a kdy byli vynalezeni.

So, 1960 slangový slovník:

Kotle - Náramkové hodinky

Léčení - pomalu

Pantofle na kaši - boty s tlustou podešví z bílé syntetické gumy

Broadway je hlavní (centrální) ulice každého města. Například, v St. Petersburg Broadway byl nazýván Nevsky prospektem, a v Moskvě - Gorky ulice (Peshkov ulice) \ t

Mani, peníze - peníze

Tkanička ve sklenici - výraz, který znamená, že rodiče jsou doma

Baruch je široce smýšlející dívka o komunikaci s kluky

Boj - zkreslený kontrakce "zápas", to znamená věci vyrobené v SSSR

Chucha - píseň od filmu “Serenades slunce údolí”, který se stal kultem pro styly sovětského svazu

Hudba na kostech - metoda nahrávání vlastních hudebních záznamů na rentgenových snímcích

Styling - tanec

Odpálení - sex

Příklad: „Včera jsme se potápěli podél Broadwaye, jedné z mých slibovaných bot na kaši a více o kotlích Strates, ale neměli jsme štěstí - hodili fraerok, koprodukovali nějakou Rigu. Nemohli se ke mně v žádném případě dostat: šňůry ve skle, šli jsme za ní, poslouchal jsem chuchu na mých kostech, připevnil jsem ho, strkal jsem ho, nechtěl jsem vyjednávat..

Slovník sedmdesátých let:

Policie - Policie

Gerla - děvče

Haer - dlouhé vlasy

Pilový výhonek - řez. V těchto letech to často prováděla policie během zadržování

Khaypatnik - stuha podporující vlasy na čele

Vzhled víry, obličej

Oblečení - oblečení

Snažíme se bát

Fakmen-nepříjemný typ, poražený

Seru na tebe - někomu se směj, posmívej se

Přeskočit - jít, utéct

Pili až do ceny - opijte se až do bezvědomí

Příklad: Nedávno jsem měl polis hayer pil nahý, tak dlouho jsem běžel přes civilizovaný. Předci mého obličeje byli stejně odsouhlaseni, jako by je začali sověty. Takové vtipy mě táhly, cítil jsem se jako falešné bez haypatnika. Pak se na mě zpočátku kousla moje přítelkyně a pak přeskočila. Chodil jsem pár týdnů, jen jsem udělal to, co jsem seděl jako ukamenovaný, dostal jsem ho na kloub, až na to, že jsem se k němu nedostal. “

Slovník 1980:

Odtrhnout - ztratit zájem o něco, ztratit srdce, nechat s ničím, „vyhořet“

Session - koncert

Železo - fartschik (kupující nebo spekulant), nákup věcí a měny od cizinců

Zeptejte se - požádejte o peníze na ulici od kolemjdoucích. Populární povahou této metody přijímání peněz byla Janis Abaskaitis, mytologická litevština, která údajně ztratila letenku do Rigy a potřebovala peníze na návrat domů.

Bříza - tzv. Dobrovolníci, kteří pomáhali policistům provádět vzdělávací sankce proti neformální mládeži

Sestra, systém - systém holka

Lyubera - obyvatelé Lyuberets, kteří nosili kostkované kalhoty, šité ze záclon, a krátké účesy, považovali za svou povinnost přijít do hlavního města a porazit všechny majitele dlouhých vlasů. Tito agresivní mladí lidé se ve volném čase rádi houpali na domácích simulátorech..

Zapište - nechte dobré lidi strávit noc doma

Bast - dívka, která nemůže být nazývána "krásou"

Systém - běžný název všech neformálních

"Tourist" je populární levný kavárna mezi systémovými manažery umístěnými na Boulevard Ring, společném místě setkání.

Gogol - Gogol Boulevard

M2 - federální dálnice Moskva-Simferopol