Jazyk, ve kterém je označení pro jakýkoliv zápach

Mohl bys uvést slova do vůně pomeranče? A růže? Popisy pachů jsou pro většinu lidí obtížné. I když můžeme snadno popsat barvy, pachy jsou mnohem složitější. Pokud například požádáte několik anglicky nebo rusky mluvících lidí, aby popsali vůni skořice, získáte širokou škálu odpovědí: od "cukroví" a "ústa" až po "potpourri". Ve většině jazyků nejsou žádná jména, která vyjadřují podstatu pachů, a vědci si již dlouho mysleli, že v zásadě nemohou být vytvořeni. Dokud nehovorili s členy kočovného kmene Jahai žijícího v blízkosti hranic s Malajsií a Thajskem ...

Jahai má opravdu úžasný čich - s největší pravděpodobností díky vysoce vyvinutým smyslovým receptorům, které by každý sommelier záviděl. Nicméně, kromě jejich úžasného čichu, Jahai používá extrémně přesný slovník, který může popisovat téměř každý existující vůni. Pokud například dáte zástupci kmene Jahai vůni skořice, popsal by to jako „cŋəs“ („kng-us“). Toto slovo se používá také pro česnek, cibuli, kávu, čokoládu a kokosy..

Taková rozmanitost slov je nezbytná pro Jahayas, protože čich hraje klíčovou roli v jejich životním stylu. Koneckonců, když žijete v tropickém lese, je důležité znát rozdíly mezi různými rostlinami. Které z nich jsou jedlé a které ne? Pokud je nemůžete rozeznat okem, pak vám bude nos nosit..

Je také důležité vědět, jaké příchutě přitahují dravce, protože sotva chcete cítit jako něčí oběd. Mimochodem, slovo "plʔεŋ" ("plah-ehng") se překládá jako "krvavý zápach, který přitahuje tygry." To také znamená krevní bílkoviny a zbytky drcené hlavy vši. Spíše specifické.

Zatímco ruština nebo Angličan může říci, že staré jídlo voní „špatně“ nebo „smrdí“ (a tato slova mohou přijít s mnoha věcmi), jahai říkají „pʔus“ („pa-uus“). Toto slovo také znamená vůni starých kabin a zelí..

Další podivné slovo, které mají pro směs vůní kouře, vrh netopýrů a stonožek, a další vůně vyjadřuje lahodnou vůni syrového masa a syrových ryb. Takže srovnejte s anglickými nebo ruskými mluvčími, kteří musí vymyslet šílené fráze jako "voní jako oceán", "voní jako odpadky" nebo "voní jako hrozné věci".

Stále se snažíte popsat vůni pomeranče nebo růže? Slovo „tɨt“ („t-piut“) znamená vůni zralého ovoce a některých květů, stejně jako mýdlo a (věřte tomu nebo ne) binturongy (podivné stvoření, která žijí ve stromech a podobají se medvědovi s kočkou). Jazyk Jahai je tak neobvyklý, že je krásný.

Líbí se vám tento článek? Sdílejte to se svými přáteli - vytvořte si repost!